Anything Can Happen. A Poem and Essay by Heaney with Translations in Support of Amnesty. Foreword by Bill Shipsey. Afterword by Michael J. McCann. Introductory note by Seamus Heaney. Dublin: Town house, 2004. Pp, 47. A fine copy in printed stiff wrapper covers.

Signed by Heaney on title-page.

‘Anything Can Happen’ is the title of Heaney’s translation of an ode by Horace. His version was composed in the aftermath of September 11th (2001). Contents include an essay by Heaney and twenty-four additional translations of Horace.