Beside the Fire. A Collection of Irish Gaelic Folk Stories. Edited, Translated, and Annotated by Hyde. With Additional Notes by Alfred Nutt. London: David Nutt, 1890. First Edition. Pp Lviii, 203, uncut. Publisher’s green buckram, title lettered in gilt to spine. Light scuffing to covers with crease to top right corners, contents in good condition. .

Contains fifteen tales in Irish with the English translation on opposite pages, a fifty-eight page preface and 27 pages of Notes at end.